|

|
 |
| Photo
1 : En
famille à Grundenwald (Suisse) vers 1966. Une réalité
n'ayant rien à voir avec l'image d'un "Pape de l'homosexualité"
pour reprendre son expression...
Cliquez pour agrandir |
| DES
IMAGES TROP SOUVENT SORTIES DE LEUR CONTEXTE |
|
 |
| Photo
2 : Ci-dessus sérigraphie reprennant une étude pour
la réalisation d'une statuette en 1983. Cliquez
pour agrandir |
|
 |
Photo
3 : La fameuse illustration reprise par Gay Pied en 1988. Illustration
qui servira d'objet de polémique par la suite...
Cliquez pour agrandir |
|
 |
Photo
4 : Malgré sa propre autocensure quelques scènes
ont été modifiées par le journal de Tintin lors
de la pré-publication du Prince du Nil en 1973. Avant et après
la censure.
Cliquez pour agrandir |
|

Dans la presse,
on appelle cela un marronnier : un thème qui revient régulièrement
à chaque nouvelle saison. L'homosexualité dans le couple
Alix/Enak en est un ; a peu près toujours les mêmes questions
et un thème qui revient beaucoup trop souvent. Faire taire une
rumeur est illusoire, c'est évident, mais y répondre le
plus simplement possible est déjà une façon d'éviter
toute spéculation. Pour situer l'auteur : Jacques Martin, nous
dirons qu'il est marié depuis longtemps, père de deux enfants
et grand-père à trois reprises, bref, pas vraiment l'image
qui correspondrait au "Pape de l'homosexualité" pour
reprendre son expression. Mais bon, bon gré, mal gré, Jacques
Martin répond à ces éternelles questions.
Interview
exclusive réalisée le 11 octobre 2004.
En
deux mots : quel était l'état des murs avant le mariage
à l'époque de César ? La société antique
était-elle plus permissive ?
Bien sûr la société antique ne connaissait pas le
concept du pêcher. Il n'y avait même pas d'expression ou de
mot pour désigner l'homosexualité. C'est le judéo-christianisme
longtemps combattu par les autorités romaines, qui a fini par s'imposer
et a transformé les murs et les coutumes du monde gréco-romain
en supprimant le panthéon et la mythologie de cet immense état
par la conversion de l'empereur Constantin et l'arbitraire de Théodos
qui détruisit et martela beaucoup de temples païens.
Sur
l'homosexualité supposée d'Alix et Enak - cette question
revient en permanence - peuvent-ils l'être ou non ? Autrement dit,
ne serait-ce pas au lecteur de se faire une opinion en fonction de sa
sensibilité ?
Oui. C'est au lecteur de réagir selon sa sensibilité parce que Alix et
Enak sont à mon sens, des archétypes du monde antique. Toutefois dans
les images de mes albums, il n'y a aucune vignette provocatrice et rien
n'indique qu'ils aient des rapports intimes. Mais, il est évident que
je ne peux empêcher certain lecteur d'imaginer, d'affabuler ou même de
fantasmer sur ces deux personnages car j'en conviens ils peuvent prêter
à toutes sortes d'interprétation. Il faut savoir qu'au départ dans Œ'Le
sphinx d'or" je n'envisageais pas de faire courir les aventures au jeune
Enak en dehors de cette histoire. Cependant, lors de la réalisation de
l'album suivant, Œ'L'île maudite", j'ai reçu un coup de téléphone de
la rédaction du Journal Tintin me demandant quand et à quel moment j'allais
faire intervenir le jeune Enak ? Etonné, j'ai répondu qu'il n'apparaissait
pas dans ce livre. La réponse a fusé m'intimant l'ordre de parachuter
Œ'immédiatement" ce personnage réclamé à corps et à cris par des lecteurs
de l'hebdomadaire. Au bas de l'immeuble de la rédaction, il y avait un
magasin de périodiques et de bonbons, la rédaction m'a déclaré qu'elle
calmait l'effervescence des lecteurs qui réclamaient le retour d'Enak
en distribuant des caramels. J'étais jeune et plus ou moins débutant,
je ne pouvais résister aux exigences de la direction et de la rédaction
du Journal Tintin qui m'engageaient. Il m'a donc fallu réintroduire Enak
dans cette histoire qui arrive de façon abrupte et depuis je n'ai pu m'en
séparer. A cet égard, je peux vous assurer qu'en dédicace, on me demande
d'illustrer le personnage d'Enak autant qu'Alix. Bien sûr, je pense les
avoir graphiquement bien réussis puisque la majorité des lecteurs les
trouvent beaux et avec le peu de vêtements que les gréco-romains portaient
dans l'Antiquité, je conçois fort bien qu'ils prêtent à des rêves.
Vous répétez à qui veut l'entendre "que vous
défiez quiconque de trouver une image d'Alix (ou d'Enak) démontrant
leur homosexualité, car il n'y en a pas" , ce qui est visiblement
exact. Mais selon vous pourquoi, un nombre important de lecteurs s'imagine
le contraire ?
Il me semble avoir répondu plus haut à ce sujet, par ailleurs si un couple
ou un tandem comme Alix et Enak était tout à fait normal dans l'Antiquité,
de nos jours cela peu paraître tendancieux. Néanmoins, je ne vais pas transformer
l'Antiquité afin de calmer les ardeurs de pudibonderies de personnes qui
ont du mal à se transposer dans une époque aussi lointaine.
Selon vous quelles seraient l'origines de ces rumeurs ?
A mon sens des personnes de l'ancienne direction de mon éditeur ont fait
volontairement répandre ce type de rumeurs afin de me discréditer car
il y avait une sorte de clan plus ou moins mafieux qui avait pris le pouvoir
au sein de cette maison d'édition qui détestait la bande dessinée classique
et plus particulièrement la mienne. En fait, je dois la survie de mes
collections à la fidélité de la plupart des enseignants et de nombreux
lecteurs qui ont su me défendre et me soutenir. Je les ai souvent remerciés
et je continue.
Vous
avez un lectorat très particulier - du moins dans le monde de la BD :
vous avez un nombre de lectrices très important (environ un tiers) et
sur les lecteurs masculins restant, vous avez aussi une proportion importante
d'homosexuels (difficile bien sûr de donner un chiffre exact). Devant
un lectorat aussi diversifié, n'est-il pas plus facile de ne jamais répondre
à la question de la sexualité d'Alix afin de ne décevoir personne ?
Il me plaît beaucoup d'avoir un lectorat très diversifié, ce que je constate
souvent en dédicace, qui va de l'adolescent à la dame de 85 ans. Et c'est
toujours avec la plus grande sincérité qu'ils me font part de leurs enthousiastes
petits ou grands. En l'occurrence, à notre époque, je suppose que mes
lecteurs ont suffisamment de largeur d'esprit et de bon goût pour ne pas
s'enfoncer dans le sectarisme.
Vous avez donné quelques interviews très ambiguës
sur ce sujet (du moins à la lecture) il y a quelques années
(Les Cahiers de la Bande Dessinée en 1973 - Gay Pied en 1988 -
Marianne en 1996...) dans lesquelles vous répondez jamais réellement
à la question pour ne pas froisser votre lectorat. N'avez-vous
pas eu l'impression de vous faire piéger en jouant la carte du
flou absolu ?
Non, mais j'ai toujours souhaité que mes lecteurs puissent déguster ce
qu'ils ont envie de goûter. Il est évident que je ne fais pas de discrimination
entre mes lecteurs hétérosexuels et homosexuels sans vouloir choquer ni
les uns, ni les autres. A cet égard, je pense être très consensuel.
Pouvez-vous
nous donner une explication sur cette fameuse illustration utilisée
par Gay Pied et présentée comme une "création
originale" pour l'interview ?
Cette illustration dont vous faîtes mention a été
créée non pas pour une revue comme Gay-Pied mais pour un
portfolio édité par Alain Littaye. Ce dessin a d'ailleurs
été depuis repris dans un album intitulé "L'odyssée
d'Alix 1" avec les principales images que proposait le portfolio.
Seules quelques illustrations ont été ajoutées afin
de réaliser un album en 56 pages (en grand format pour la 1ère
édition et sans la B.D.). C'est la revue Gay-Pied qui s'est emparé
de cette illustration dans un certain contexte homosexuel bien sûr
- alors qu'elle n'avait qu'un seul but au départ - relater les
thermes romains tels qu'ils existaient. Comme la nudité ne présentait
aucun problème pour nos ancêtres - ce qui n'est pas toujours
le cas actuellement - ce serait mentir au public que de représenter
les personnages aux thermes avec des cache-sexe car cela n'existait pas
Cela pourrait prêter à cautionŠ Et le résultat ne
s'est pas fait attendre puisque j'ai reçu des propositions du groupe
américain de Burroughs afin d'illustrer des romans à caractère
homosexuel. Bien entendu, j'ai refusé malgré les sommes
importantes qui étaient proposées. Par ailleurs, il faut
aussi préciser que les romans dans lesquels on m'a demandé
de faire des illustrations étaient tellement ésotériques,
difficiles d'accès et certainement réalisés par des
gens qui travaillaient sous l'emprise de stupéfiants, avec qui,
il était impossible d'entamer une telle collaboration
Pourquoi
Arbacès et Numa Sadulus portent-ils des boucles d'oreilles ?
Parce que certains personnages de l'Antiquité se paraient de bijoux aussi
bien les hommes que les femmes selon leur convenance. Toutefois, il faut
bien préciser, ici, que les soldats et officiers gréco-romains ne portaient
jamais de bracelets ainsi que le montrent trop souvent des péplums (américains
en particulier) cela pour faire beau à l'écran. Historiquement c'est une
hérésie
Que
diriez-vous pour conclure ?
A la réflexion, il y a tout lieu de penser et de constater que certains
groupes homosexuels se sont emparés d'Alix et d'Enak comme des images
emblématiques malgré le fait qu'ils n'aient pas du tout été créés pour
cela. Ainsi donc, je pense que cette situation est irréversible parce
que beaucoup d'homosexuels ont besoin de figures de proue et qu'ils s'identifient
à ce duo libre, fier et esthétiquement réussi. Cela ne me gène pas parce
que je tiens à avoir la plus grande part de lecteurs mais il est aussi
évident que mes personnages doivent être reconnus par tous les gens qui
rêvent et cela est indestructible.
|